Scuola di MarcoEl pan de la panadería, hecho en tu cocina.
Idioma: ES

Guía completa

Roti: la guía completa del pan plano

Por Marco Freire21 min de lecturaActualizado 2026-09-24

Una pila de rotis recién hechos sobre un plato con paño, el de arriba inflado y con pequeñas manchas tostadas, un rodillo de madera y un poco de harina al lado
El roti se infla cuando el vapor estalla dentro sobre el calor. Ese es todo el truco.

El roti es el pan de todos los días del subcontinente indio, y es una de las cosas más útiles que se pueden aprender a hacer en casa. Cuatro ingredientes, sin horno, sin levadura y sin esperar toda la noche: solo harina integral, agua, una plancha caliente y unos veinte minutos de reposo. Cuando sale bien, el roti llega a la mesa blando, plegable e inflado como un globo, listo para romperlo con la mano y recoger la salsa. Cuando sale mal, sale duro, pálido y plano, y casi todo el mundo que hace su primer roti se lleva justamente ese, el plano y duro.

La distancia entre uno y otro es corta, y no es cuestión de suerte. Depende de un puñado de decisiones: cuánta agua lleva la masa, cuánto reposa, con qué uniformidad la estiras y cómo de caliente está la plancha cuando el roti cae encima. Si aciertas eso, el inflado sale casi solo, porque el inflado no es más que vapor. El agua atrapada en la masa se convierte en vapor de golpe con el calor, la cara de arriba y la de abajo se cierran en dos pieles finas, y el vapor las separa formando una bolsa. Ese es todo el mecanismo, y cada consejo de esta guía existe para proteger ese estallido de vapor.

Aquí verás el proceso entero, desde la receta base y la masa hasta el estirado, el reposo, la cocción y el truco de la llama, y después las versiones con masa madre y sin gluten, la familia regional de rotis, cómo arreglar los fallos y cómo guardarlo y recalentarlo. Por el camino ponemos el roti al lado del naan, del chapati y del paratha, porque saber qué los diferencia es la vía más rápida para entender qué es en realidad un roti.

roti, chapati, paratha y naan comparados lado a lado: harina, levadura, grasa, cocción y resultado

La receta base del roti, paso a paso

Un roti es un disco de masa integral sin levadura, estirado fino y cocido en plancha seca hasta que se infla. No hay levadura ni fermentación que esperar, así que desde cero puedes tener rotis calientes en menos de una hora. El método completo, con el reposo y el paso de la llama bien explicados, es una receta de roti por derecho propio, pero aquí tienes toda la forma en una sola tabla.

PasoQué hacesPor qué
MezclarHarina integral (atta), una pizca de sal, agua poco a pocoEl agua es lo que luego se vuelve vapor e infla el roti
AmasarTrabaja 4 a 6 minutos hasta una bola lisa, blanda y sin pegarEl amasado forma el gluten que atrapa el vapor
ReposarTapa y deja 20 a 30 minutosEl reposo relaja el gluten para estirarlo fino sin que se resista
Dividir y estirarBolitas, estiradas parejas a unos 2 mm de grosorEl grosor uniforme es lo que deja inflar todo el disco
CocerPlancha seca bien caliente, luego unos segundos a la llama directaEl calor alto e inmediato convierte el agua en vapor

El número que conviene fijar en la cabeza es la proporción de harina y agua. Un buen punto de partida es usar agua en cerca de 70 a 80 por ciento del peso de la atta (dos recetas conocidas llegan a 72 y 81 por ciento), que es la hidratación de la masa, aunque algunas atta beben más. La masa debe quedar blanda, casi pegajosa, pero sin quedarse pegada a las manos. Una masa seca es la razón más común de que el primer roti salga duro, porque una masa seca tiene poca agua para convertir en vapor.

La sal es opcional y va poca, una pizca para el sabor. Una cucharadita de aceite o de ghee trabajada en la masa también es opcional: hace el roti un poco más blando y lo mantiene flexible más tiempo, pero un roti simple de solo harina y agua es la opción tradicional y perfectamente válida.

La masa del roti: hidratación y el punto justo

La masa es donde se gana o se pierde un roti, y todo el juego es el agua. La masa de roti debe ser bastante más húmeda y blanda que una masa de pan de molde, tan blanda que al principio parece casi demasiado pegajosa cuando la juntas y solo se convierte en una bola lisa después del reposo. El principio es simple: más agua, dentro de lo razonable, significa más vapor, y más vapor significa más inflado y un pan más blando.

La atta es la harina que hace que esto funcione. Es harina de trigo integral molida fina, a la piedra, y su molienda fina y pareja y su alta absorción le permiten tomar mucha agua sin dejar de estirarse. Una harina integral de supermercado más gruesa puede servir, pero bebe menos agua y se agrieta con más facilidad, así que el roti sale más seco y más duro. Si solo tienes harina integral común, córtala con un poco de harina blanca o añade agua despacio hasta que la masa se ablande.

Un apunte para el mercado hispano: la atta se encuentra en tiendas de alimentación india o asiática y en línea, y no es lo mismo que la harina de maíz de una tortilla. La tortilla de maíz parte de maíz nixtamalizado, que es otra técnica y otro cereal; el roti integral es de trigo. Si no consigues atta, el sustituto directo es harina de trigo integral fina, ajustando el agua a ojo.

Señal de la masaQué significaQué hacer
Se pega a las manos y a la mesa, no forma bolaDemasiado húmedaAñade harina a cucharadas, de a poco
Se agrieta en los bordes al presionarlaDemasiado secaMójate las manos y amasa el agua dentro
Lisa, blanda, vuelve despacio al presionarEn su puntoDéjala reposar y estira
Vuelve rápido y se resiste al rodilloPoco reposadaTapa y espera 10 minutos más

Amasa de cuatro a seis minutos, hasta que la bola quede lisa y ceda un poco al presionarla. No estás construyendo el gluten fuerte y elástico de un pan de molde: solo quieres estructura suficiente para retener el vapor. Después la dejas reposar, que es la siguiente palanca y la que más gente se salta.

Cómo estirar el roti sin perder el disco

Estirar un roti en un círculo parejo es la destreza que más tarda en salir natural, y importa más de lo que parece, porque un grosor uniforme es lo que deja inflar todo el disco a la vez. Un roti con el centro grueso y los bordes finos se infla por el borde y se queda crudo y plano en el medio. Los movimientos de mano se afinan con la práctica, pero las costumbres básicas son cortas.

Empieza con una bola lisa, aplástala en un disco, pásale un poco de harina seca por las dos caras y estira desde el centro hacia afuera, girando el disco un cuarto de vuelta cada pocos pases. Ese giro es el truco: mantiene el círculo redondo y el grosor parejo mucho mejor que intentar estirar en todas las direcciones desde una posición fija. Apunta a unos 2 mm de grosor y unos 15 a 18 cm de diámetro, más o menos el tamaño de un plato de postre.

Usa la menor harina seca posible sin que la masa se pegue. El exceso de harina es un asesino silencioso del roti: la harina suelta se quema en la plancha caliente y, peor aún, reseca la superficie del roti y trabaja en contra del inflado y de la blandura. Una capa ligera, sacudida antes de cocer, es todo lo que quieres.

El reposo y el momento justo para cocinar

El roti no lleva levadura, así que no hay nada que fermentar en el sentido en que lo entiende un panadero. Lo que la masa de roti necesita es reposo, y el reposo hace un trabajo de verdad: deja que el gluten se relaje y que la harina se hidrate por completo, de modo que la masa se estira fina y pareja sin volverse atrás. Veinte a treinta minutos, tapada para que no se seque, es el punto ideal, y diez minutos es el mínimo. El esfuerzo es poco y la recompensa es grande.

Se nota que el reposo hizo su trabajo por el tacto. Antes de reposar, la masa está elástica y se resiste al rodillo, tirando hacia el centro. Después de reposar, está relajada y flexible, y un disco estirado mantiene su forma en vez de encogerse. Si tus discos se siguen encogiendo mientras los estiras, la masa no reposó lo suficiente: tápala y dale otros diez minutos en vez de pelear con ella.

Tiempo de reposoCómo se comporta la masaResultado
Sin reposoVuelve con fuerza, se rompe, estira desparejoRoti duro y disparejo
10 minutosEstira, con algo de resistenciaAceptable con prisa
20 a 30 minutosEstira fino y liso, mantiene la formaBlando, parejo, se infla bien
Varias horas en la neveraMuy relajada, puede pedir un momento para templarseBien, llévala antes a temperatura ambiente

Una masa reposada además se guarda. Puedes hacerla con antelación, envolverla bien y refrigerarla un día o dos, y después dejar que vuelva a temperatura ambiente antes de estirar. La masa fría estira dura y se infla mal, así que dale ese rato para templarse.

Cómo cocinar el roti: la plancha, el calor y la llama

El calor es la última palanca y la que convierte un disco estirado en un roti inflado. El roti se cuece en una tawa, una plancha plana o ligeramente cóncava, aunque sirve cualquier sartén plana y pesada. La plancha tiene que estar bien caliente antes de que caiga el primer roti, porque el inflado depende de que el agua se convierta en vapor rápido; una plancha tibia solo reseca el roti despacio y lo deja plano y correoso. La secuencia de abajo es la que funciona en casa.

EtapaQué hacesQué ves
PrecalentarCalienta la tawa seca a fuego medio-alto hasta que una gota de agua baileLa plancha está lista, no humeante
Primer ladoPon el roti y espera 15 a 30 segundosLa superficie pierde el brillo húmedo, empiezan burbujitas
Segundo ladoGira, cuece hasta que salgan puntitos marrón claroSe firma y empieza a levantarse en zonas
El infladoGira otra vez, presiona suave o llévalo a la llama directaSe hincha en un disco completo en segundos

El paso del inflado es el famoso. Si cocinas con gas, puedes pasar el roti a medio cocer directamente sobre la llama abierta unos segundos, donde el calor directo empuja el vapor con fuerza y lo infla en una esfera; un roti inflado así en la llama se llama phulka. Si cocinas con placa eléctrica o de inducción, consigues el mismo resultado presionando con suavidad alrededor del roti con un paño doblado, que atrapa el vapor y lo obliga a levantar el pan. En cualquiera de los dos casos, en cuanto se infla ya está, así que sácalo antes de que se seque.

El calor tiene que quedarse alto pero sin quemar. Demasiado bajo y el roti no se infla nunca y se vuelve cuero; demasiado alto y se quema en manchas oscuras antes de que el interior cuaje. Fuego medio-alto, ajustado sobre la marcha, es el objetivo, y los puntitos marrón claro son tu señal de color, no un tostado profundo.

Roti con masa madre

Si mantienes una masa madre, el roti es una forma fácil y agradecida de usarla, y es uno de los mejores destinos para un poco de descarte sobrante. El roti clásico no lleva levadura, así que no haces esto por el volumen; lo haces por sabor y por un pan un poco más tierno y menos quebradizo. La versión corta es que una cucharada de masa madre y un reposo breve cambian el carácter sin cambiar el método. La guía completa, con cantidades y cuánto descarte usar, está en roti con masa madre.

Hay dos maneras de encararlo. La rápida es añadir un par de cucharadas de masa madre activa o de descarte a la masa para un punto ácido suave, dejarla reposar los veinte o treinta minutos de siempre y cocerla igual que un roti normal. La lenta es armar la masa con más masa madre y dejarla fermentar unas horas, o toda la noche en la nevera, lo que profundiza el sabor ácido y hace la masa especialmente blanda y fácil de estirar. Todo lo de la plancha se mantiene igual: tawa caliente, estirado parejo, y la llama o la presión para el inflado.

Roti sin gluten que funciona

El gluten es lo que retiene el vapor en un roti de trigo, así que un roti sin gluten tiene que resolver ese problema de otra manera, y se puede hacer bien. El truco es apoyarse en harinas y ligantes que sostengan la masa sin gluten de trigo, y aceptar que un roti sin gluten es un poco más frágil de manejar. Los principios de abajo te llevan casi todo el camino.

La vía más tradicional es dejar el trigo del todo y usar una harina que ya sirva por naturaleza para pan plano. El makki roti, hecho con harina de maíz, y el jowar o el bajra roti, hechos con sorgo o mijo, son rotis sin gluten tradicionales de la India que nunca se hicieron con trigo. Se aplastan a mano o se presionan en vez de estirarse fino, porque sin gluten se agrietan si quedan muy finos, y son estupendos con los platos adecuados.

Harina o mezclaLigante necesarioNotas
Harina de maíz (makki)El agua caliente ayuda a que ligueTradicional, se aplasta a mano, mejor recién hecho
Sorgo (jowar) o mijo (bajra)Agua caliente, manos cuidadosasTradicional, con sabor a fruto seco, algo quebradizo
Mezcla sin gluten con goma xantanaXantana ya en la mezclaEstira más como el trigo, la más indulgente
Yuca o mezcla rica en almidónA veces psylliumMuy flexible, la más cercana a un roti blando de trigo

Para un roti que estire y se pliegue como el de trigo, una mezcla sin gluten comprada que ya lleve goma xantana es la opción más indulgente; añade cáscara de psyllium si la mezcla no la trae, porque el psyllium forma la estructura elástica que deja a la masa retener el vapor. Ten la masa un punto más húmeda que la de trigo y manéjala con suavidad.

Los tipos regionales de roti

El roti no es un solo pan sino toda una familia, y la palabra abarca un rango amplio entre los países donde se come. Conocer a sus miembros es de verdad útil, porque te dice qué esperar cuando ves el nombre en una carta. La tabla de abajo reúne los que tienes más probabilidad de encontrar.

TipoDóndeQué lo distingue
ChapatiIndia, África orientalEl roti de todos los días, fino y cocido en plancha seca
PhulkaNorte de la IndiaUn chapati inflado directamente sobre la llama
Tandoori rotiIndia, PakistánMás grueso, cocido contra la pared de un tandoor
Rumali rotiNorte de la IndiaFinísimo y grande, doblado como un pañuelo
Makki rotiPunyabRoti de harina de maíz, aplastado a mano, sin gluten
Roti canaiMalasia, IndonesiaHojaldrado, estirado y plegado, más cerca de un paratha
Sada rotiTrinidad, CaribeSimple, grueso, básico de la mesa indo-caribeña
DhalpuriTrinidad, CaribeRelleno de guisantes partidos especiados

La línea importante que hay que trazar es entre los rotis simples, sin levadura e integrales, como el chapati y el phulka, que son el corazón de la palabra, y los primos más ricos o rellenos como el roti canai y el dhalpuri, que son la misma tradición crecida y vestida para una ocasión mayor.

Dónde falla el roti, y cómo arreglarlo

Casi todos los problemas del roti son uno del mismo puñado, y cada uno se remonta a una de las cuatro palancas: la masa, el estirado, el reposo o el calor. En cuanto puedes nombrar qué palanca falló, el arreglo es evidente. Esta tabla recoge los casos comunes.

SíntomaCausa principalEl arreglo
No se inflaPlancha poco caliente, o estirado disparejoCalienta más la plancha, estira parejo
Duro y correosoMasa demasiado seca, o pasado de cocciónMasa más húmeda, sácalo en cuanto se infla
Centro crudo y pastosoEstirado muy grueso, o calor muy bajoEstira más fino, sube el calor
Manchas quemadas, aún pálidoCalor muy alto, demasiada harina secaBaja el calor, sacude la harina suelta
Se agrieta y se rompe al estirarPoco amasado o poco reposoAmasa hasta liso, reposa más
Tieso y como cuero al enfriarPoca agua, o quedó destapadoMás agua en la masa, mantenlos envueltos

La queja más común es un roti que se niega a inflar, y casi siempre es una de dos cosas: la plancha no estaba bastante caliente, o el disco se estiró disparejo con el centro grueso. Arregla primero el calor, porque es lo más rápido de corregir, y después trabaja el estirado parejo.

Cómo guardar el roti y mantenerlo blando

El roti está mejor recién salido de la plancha, pero se guarda bastante bien como para que valga la pena hacer una tanda con antelación, siempre que lo protejas de que se seque. El enemigo es el aire, que en minutos vuelve tieso y correoso un roti blando si lo dejas destapado. La regla es simple: mantén el vapor dentro.

GuardadoCómoCuánto
Caliente, para la comidaApilados en un recipiente con paño, cerradoUnas horas, se mantienen blandos
NeveraFríos, bien envueltos o en bolsa cerrada2 a 3 días
CongeladorApilados con papel entre medias, en bolsa1 a 2 meses
RecalentarEn plancha seca o un momento a la llama, con unas gotas de aguaVuelven a blandos

En cuanto salen de la plancha, apila tus rotis y envuélvelos en un paño limpio, o guárdalos en una olla con paño y la tapa puesta. Atrapar su propio vapor es lo que los mantiene flexibles. Para recalentar, caliéntalos en plancha seca unos segundos por lado; unas gotitas de agua o una sartén tapada ayudan a devolver la blandura. Evita un rato largo en el microondas sin tapar, que los ablanda un instante y luego los deja gomosos.

La historia del roti: de dónde viene

El roti es antiguo, y su nombre lo es más. La palabra viene del sánscrito rotika, que significa sencillamente pan, y el pan plano que describe ha sido el pan diario del subcontinente indio desde hace muchísimo tiempo. Es sin levadura por tradición, cocido sobre una superficie caliente en vez de horneado, que es justo lo que cabe esperar de un pan que antecede y convive con las grandes tradiciones del tandoor y del horno de barro en vez de depender de ellas.

Lo que hace notable al roti es lo lejos que viajó. Donde fue gente del subcontinente, fue el roti con ella, y echó raíces. En el Caribe, sobre todo en Trinidad, el roti se volvió una cocina propia, y el roti como envoltorio que se vende de calle tomó su forma moderna a mediados de los años 1940, en el sur de la isla. En Malasia e Indonesia se convirtió en el hojaldrado roti canai. En Sudáfrica, Mauricio, Fiyi y África oriental se instaló en las cocinas locales. Un humilde pan plano es hoy, de verdad, un pan del mundo, y la versión que haces en casa es la misma idea que alimentó a todos ellos.

Con qué servir el roti y cómo montar el plato

El roti es tanto una herramienta como un pan: es la cuchara, el cucharón y el envoltorio de la comida, y está pensado para comerse con algo antes que solo. Saber acompañarlo convierte una pila de rotis simples en una cena. La lógica de abajo cubre la mayoría de los casos.

El movimiento clásico es arrancar un trozo, usarlo para pellizcar un bocado de un plato con salsa y comer los dos juntos. Eso hace del roti el compañero natural de cualquier cosa con salsa: un dal, un curry de verduras, un curry de carne bien especiado, un cuenco de yogur o un montón de verduras salteadas. Un poco de ghee pincelado sobre un roti caliente, o una pizca de encurtido, es una comida en una noche con prisa. Y enrollado en torno a un relleno, el roti se convierte en un envoltorio de mano, que es exactamente el salto que dio el roti como wrap en el Caribe.

Sirve el roti conPor qué funciona
Dal o lentejasEl pan recoge limpio las lentejas blandas y jugosas
Curry de verduras o carneAbsorbe la salsa y calma el picante
Yogur o raitaFresco y ácido contra un pan caliente y simple
Ghee y encurtidoRápido, rico y salado, una comida en dos minutos
Un relleno enrolladoConvierte el roti en un envoltorio portátil

Lo único que no conviene hacer es tratar el roti como una guarnición que se come aparte. Está diseñado para ser parte de cada bocado, y está en su mejor momento caliente, blando y roto a mano en la mesa.

Para el público hispano hay un atajo mental que ayuda: seguramente ya conoces el naan de los restaurantes indios. El naan es el pariente rico, blando y esponjoso, con levadura y harina blanca. El roti es el primo simple, integral, del día a día, sin levadura y cocido en plancha seca. Si el naan es el pan del restaurante, el roti es el pan de casa.

Preguntas frecuentes

¿De qué está hecho el roti? El roti está hecho de harina integral, agua y normalmente un poco de sal, con un toque opcional de aceite o ghee para la blandura. La harina es tradicionalmente atta, una harina de trigo integral molida fina a la piedra que absorbe mucha agua y estira fina, que es lo que le da al roti su textura blanda y plegable.

¿Por qué no se me infla el roti? Casi siempre porque la plancha no está bastante caliente o el roti se estiró disparejo. El inflado es vapor estallando dentro del pan, así que necesita calor alto e inmediato y un grosor parejo para levantar todo el disco a la vez. Calienta bien la tawa, estira a unos 2 mm uniformes y termina sobre la llama directa o bajo una presión suave con un paño.

¿Cuál es la diferencia entre roti y chapati? Son en esencia el mismo pan. Chapati es el nombre común del roti fino y de diario que se cuece en plancha seca, y phulka es un chapati inflado sobre la llama abierta. Roti es la palabra más amplia, que abarca también versiones más gruesas y regionales, así que todo chapati es un roti, pero no todo roti es un chapati.

¿En qué se diferencia el roti del naan? El roti es sin levadura y se hace con atta integral, cocido en plancha seca. El naan lleva levadura y yogur, se hace con harina blanca (maida) y se cuece contra la pared caliente de un tandoor. Eso hace al naan más blando, más grueso y más rico, y al roti más ligero y más de todos los días.

¿Cuál es la diferencia entre roti y paratha? Los dos parten de la misma masa integral, pero el paratha lleva ghee o aceite plegado dentro en capas y se cocina a la sartén, lo que lo vuelve hojaldrado, rico y crujiente. El roti es simple y se cuece seco, así que queda más ligero y blando. Un paratha es un roti vestido con grasa y pliegues.

¿Puedo hacer roti sin harina atta? Sí, aunque cambia la textura. Una harina integral común sirve pero bebe menos agua y puede salir más dura, así que añade agua despacio y ten la masa blanda. Para un roti sin gluten, las harinas de maíz, sorgo o mijo son tradicionales, y una mezcla sin gluten con xantana o psyllium estira lo más parecido a la versión de trigo.

¿Cómo mantengo el roti blando después de cocinarlo? Apílalos en cuanto salen de la plancha y envuélvelos en un paño limpio, o guárdalos en una olla con paño y la tapa puesta, lo que atrapa su vapor y los mantiene flexibles. Para la nevera o el congelador, envuélvelos bien, y recaliéntalos en plancha seca con unas gotitas de agua para devolverles la blandura.


Ten la masa blanda, estírala pareja y cuécela más caliente de lo que parece cómodo. El inflado vendrá detrás, y una vez que sale la primera vez, las manos ya se acuerdan.

Dónde lo comprobé

Sigue leyendo